ライセンス条項

1つのライセンスでMac 3台

ライセンスは1つのキーで、同時に3台のMacで使えます。あなたのMac、家族のMac、または同じ組織内のMacです。キーを使うMacは、それぞれ3台分の枠を1つ使います。使わなくなったMacを、どれかのMacの“ライセンス”パネルかPolarのカスタマーポータルで外せば、その枠はまた空きます。4台目のMacには別のライセンスが必要で、それでさらに3台に使えます。

試用

Turnoutは、各Macで初めて起動してから7日間、すべての機能を使えます。試用が終わるとき、クリック1回でさらに7日間、1回だけ延長できます。登録もカードも不要で、試用期間中はライセンスの確認も行いません。

試用のあとにライセンスが必要になるのは、接続だけです。接続中のトンネルは接続されたままで、接続解除、編集、読み込み、書き出し、ネットワーク設定の修復、アンインストールはいつでも使えます。構成ファイルが使えなくなることはありません。

アップデート

Turnout 1のアップデートはすべて含まれます。将来のメジャーバージョンは別売りになり、既存のお客様には割引があります。どちらにしても、Turnout 1のアップデートはすべて含まれたままです。

価格、支払い、税金

ライセンスはUS$19の買い切りです。お住まいの国によっては、チェックアウト時に税金が加算されることがあります。サブスクリプションもアカウントもありません。

TurnoutはPolar（polar.sh）が販売者として販売しています。支払いを受け、税金を処理し、領収書を発行し、注文を保管するのはPolarです。購入そのものにはPolarの購入者向け規約が適用されます。

ライセンスキー

支払いが済むとすぐに、Polarのページにライセンスキーがコピー用のボタンと一緒に表示されます。Turnoutを開き、ウインドウのサイドバーで“ライセンス”を選んで、キーを貼り付けてください。パネルを開いたときにキーがクリップボードにあれば、Turnoutのほうから提案します。同じiCloudアカウントにサインインしているほかのMacは、そこでライセンスを見つけ、クリック1回で使えます。

キーはPolarの購入履歴ページにずっと残ります。購入に使ったメールアドレスでサインインすると、Polarからコードが届きます。Turnoutが一覧に出せないMacも、そこで外せます。

Polarのカスタマーポータルでキーを表示

ほかの人に譲る

ライセンスはほかの人に譲れます。あなたのMacから外してから、キーを渡してください。転売はできません。

返金

合わなければ、購入から14日以内に、購入に使ったメールアドレスから[email protected]へメールで返金を求めてください。理由は問わず返金します。返金するとライセンスは終わり、そのキーを使っているMacは接続できなくなります。接続中のトンネルは、接続を解除するまで接続されたままです。

Turnoutが有料である理由

Turnoutのバックグラウンドサービスはrootとして動き、どのmacOSのリリースでも安全に動き続けなければなりません。その費用をまかなうアカウントも、サブスクリプションも、広告もありません。まかなうのは買い切りの価格です。

変更

この条項を変更する場合は、新しい施行日とともにこのページに掲載します。この条項は英語、繁體中文、日本語、Español、한국어で提供しており、内容が異なる場合は英語版が優先されます。